Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

Мои книги

"Круглые кубики".



"Германия. Свой среди своих"
Germany_cover_end_01

"Шелкопряд"



Его можно приобрести на "Амазоне" в вашей стране в бумажном формате

Его также можно приобрести на "Амазоне" в вашей стране в электронном формате..

А это - book trailer на вторую книгу.



В сообществе nonfictionbook можно почитать существующие рецензии на эту книгу. Также все рецензии, список которых постоянно обновляется, можно найти на страничке книги в издательстве "Альпина нон-фикшн"

Купить книгу в России и за ее пределами можно Collapse )

Как закалялась сталь -29. Стул, рёбра и лампочки

#какзакаляласьсталь

Позавчера вечером:

- Так , сейчас я буду тебя обследовать! У меня завтра экзамен , мне подготовиться надо.
Пааап ! Пааап ! У тебя молоточек есть?

- Есть. Возьми в портфеле.

- Ой, пап. Ещё в этой лампочке , которая световые рефлексы проверяет... в ней сама лампочка перегорела ! У тебя нет батарейки?

- Слушай, ты оставишь пациента сидеть на кушетке и будешь к папе за батарейками бегать?




- Да ,Collapse )

20!

20 лет! #какзакаляласьсталь вчера исполнилсь 20 лет!

Фб подсовывает картинки . 16 -летие он хотел справлять в Барселоне и в Женеве, и мы были в «первый день 16 -летия» в Барселоне на пляже , в ресторане , только мы втроём во всем ресторане. А второй день - на берегу Женевского озера. Нам хотелось , чтобы он запомнил свои 16 лет.

17-летие застал нас на Fuerteventura и он захотел встретить его в столице острова. Мы проехали 90 км и справляли 17 лет в чудесном ресторане опять же на берегу океана.

18-летие праздновали неоднократно. Много. Шумно. Говорят , что там , где справляли , разбили холодильник и ещё что-то. Но было весело, и хозяева заведения плюнули на малолетних балбесов и не взяли денег.

19 - не помню почему -то. А 20 ... вот , наступило!*текст писала вчера ночью* Мы встречаем его пока вдвоём , с двумя бутылками пива Texel и учебником эмбриологии. В саду, на террасе, под созревшим
виноградом .

До Physikum- 22 дня... Physikum- это очень страшно. Это первый и самый главный медицинский экзамен . Но у нас получился феноменальный ребёнок и у него тоже все получится .



Когда он родился , точнее, когда я забеременела , мне говорили , что я сошла с ума. 23 года только исполнилось ! Год в чужой стране . Языка нет. Collapse )

Динозаврик и слонёнок

Мои дети в жизни не пропадут, причём оба. Я тут все про почти - доктора. А второй же ребёнок ещё есть. Перед вами на фото - переписка мальчика (13) с учительницей. Рисунки сделаны на оборотной стороне решающей контрольной работы.



Мальчик : Том получит 1 ! ( за контрольную) *устами динозавра*

Учительница: К сожалению , не 1, но он улучшился практически на одну целую оценку и очень хорошо работает на уроке ! *устами слонёнка*

По-моему, это чудесно.

( это не считая подбадривающих слов в самом конце, где написана разблюдовка по оценкам за разные аспекты контрольной. Там преподаватель пишет, насколько ребёнок улучшился , насколько великолепно сочинение по содержанию, как улучшилась грамматика и на что обратить внимание, чтобы стало ещё лучше )

Битва века пройдет без меня

Ровно год назад преподаватель распечатал эту картинку и дал всем малолетним идиотам второго семестра медицинского университета, включая моего сына, за то, что они забыли отключить «вытяжку» после работы с препаратом в морге и чуть не превратили труп в мумию. Ну вы читали.



В этом году эту хрень выдали мне. Я реально безнадёжна. Осилив две серии первого сезона и влюбившись в карлика Тириона, я пожаловалась мужу на девиации в собственном поведении. Сюжет меня совсем не увлек. Никак. А вот Тирион... Муж порекомендовал не рисковать и бросить бяку.Он к тому времени уже посмотрел сезонов 6.

Впереди были драконы, трехглазые вороны, великаны, храм смерти и прочая нечисть. Кто знает, какие еще фантазии могут возникнуть у любимой жены. Иди, говорит, Висконти с Антониони смотри. Чтоб наверняка.
Это беспроигрышно и как раз в твоем стиле.

Я послушная девочка. Бросила. На целых восемь сезонов. То есть, то, что происходило в Game of Thrones в промежутке, я не в курсе. Только про «Ничего -то ты не знаешь, Джон Сноу!» знаю. И про «Север помнит»

А сейчас же весь мир (твою ж мать) смотрит восьмой сезон. #какзакаляласьсталь вчера обсуждал с папой поочередно объем мочевого пузыря, увиденный на курсе УЗИ, и содержание предыдущей серии. Обсуждают, когда главная битва.

Я тоже постаралась быть как все. Еще в Венеции, устроившись рядом, я честно пыталась смотреть первую серию восьмого сезона. Беспечно сообщив, что сориентируюсь ( у меня несколько высших образований, уж как-нибудь осилю, да?) и не надо мне ничего пересказывать.

А потом , минуте на 8 кажется, появились драконы. И я позорно уснула.

Ну и вот. Теперь я shame. Безнадежна. Битва века пройдет без меня.


Update: Чтобы никто, не дай боже, не обиделся. Я на самом деле смеюсь над собой, а не над поклонниками GOT. Определенно и Мартин, и сценаристы создали шедевр, если весь мир, не отрываясь и затаив дыхание, следит за перипетиями сюжета. И это безусловно культурный феномен, который будут изучать еще многие годы.
Поэтому и говорю, что безнадежна я.

Дети и демонстрации

Я тут в одной группе зачем-то вступила в дискуссию по поводу Fridays for future. Ну знаете наверное, да? Маленькая девочка из Швеции уже хрен знает сколько времени не ходит по пятницам в школу, а вместо этого стоит на улице с плакатами и демонстрирует против изменения климата и проблем с окружающей средой. Девочку уже номинировали на Нобелевскую премию мира, и теперь подростки по всей Европе по пятницам часто не ходят в школу, а протестуют против глобального потепления и прочего. Протестуют они именно в пятницу, а не в выходные и не в каникулы. Так оно заметнее конечно.

И вот в Германии сегодня тоже демонстрация по всей стране, причем школы это расценивают как прогулы, если только это не оформлено официально как «экскурсия», когда дети вместе с учителем в ознакомительном порядке идут на демонстрацию.

Я позволила себе высказаться там, перенесу сюда свои комментарии, ибо мне даже представить себе сложно, что это не очевидно.

•••

Ну так-то в Германии других проблем нет. Все кончились. Только загрязнение мирового океана и осталось. И в мире школьников вообще ни разу ни одной проблемы. Ни одной. Мир розовых единорогов , испражняющихся радугой.

Я сейчас десяточек тем накидаю, по поводу которых можно выйти подемонстрировать по пятницам еженедельно, если уж так хочется. Поехали?

*Моббинг в школе.
* Наркотики и их влияние на неокрепший организм

* Детская бедность
*Детский алкоголизм
*Неприкрытый расизм в школах
* Стратификация школьной системы и невозможность перейти с уровня на уровень ( Hauptschule - приговор?)

Дальше?



Но никто не ходит демонстрировать, не пропускает школу по пятницам. Ибо совсем невозможно привлечь такой фигней, как распространение наркотиков в школе, внимание европейских функционеров. Под это не дадут гранты и премии тоже не дадут. Collapse )

Как закалялась сталь - 20. Клуб по средам и утренняя смена

#какзакаляласьсталь

Где мои 19 лет? Видимо там же, где и 17. На Большом Каретном, на Первой Парковой, в Измайлово, где-то там.

Просыпаюсь в 4:30 утра. Ну как просыпаюсь... сквозь сон слышу, что открывается дверь. Мы договаривались, что она будет открываться тихо. Наверное оно и было тихо в понятии двух студентов 4 семестра медицинского университета. #какзакалаласьсталь и еще одного такого же, 19-летнего, которому в 4 утра не доехать в свой крошечный городок где- то в Вестфалии. То есть сидеть до утра, до первого поезда.

Сначала они смотрели Лигу чемпионов, чего- то там Шальке с Манчестером ( или еще с кем- то ? Хрен знает. Простите меня, фанаты). Потом поперлись в какой-то клуб.

Не, сначала все утро провели в университете на семинаре по внутренним болезням.

- Пап, у нас фонендоскоп есть?
- Нет, только подкова и молоток.
- Ну я серьезно!
- Что за дебильные вопросы? Ну естественно у нас есть фонендоскоп. Штук пять.
- Дашь?
-Нет
- Почему?!
- Научишься не задавать идиотские вопросы - дам.



Да, так вот сначала с фонендоскопом и скрученным в узел белым халатом чувак уперся утром в университет. Потом - домой, на спорт на два часа, потом с ребятами смотреть Лигу чемпионов, и затем - в клуб. Пять штук 19-летних лбов. Почему в среду? Collapse )

Как закалялась сталь-19. Биохимия и злой папа

Фб напомнил, что равно год назад #какзакаляласьсталь сдавал первые экзамены. Ну мало что меняется на самом деле.

- Нойро сдал, физиологию сдал... Осталась биохимия . В понедельник экзамен, со вторника уже больница. Последний месяц практики. Пап, ты чего -нибудь помнишь по биохимии ?

- Ну так. Почти 35 лет назад учил. Был как раз как ты.
- Мне ещё начать и кончить. Ненавижу биохимию.
- Ты неоригинален, мой друг.

***
-Мам, я в 10 вечера буду. Ну или в половину.
-Почему в 10?
- Ну библиотека открыта до 8. Использую по полной.
- Так ты с 8 утра там!
- И? Там я работаю. А дома шляюсь по этажам, глажу котов и ем.

- А там что?
- Там нет котов и лестниц в таком аспекте. Там только учусь и иногда ем. Продуктивнее! Надо будет вечером на завтра с собой обед сделать. Я рис сделаю с овощами.




****
- Надо Collapse )

Как закалялась сталь -17. Доброе дело и родильная горячка

#какзакаляласьсталь

Я же говорила, что быть родителями студента медицинского университета очень весело? Иногда реально не знаешь, куда кривая выведет.

На прошлой неделе приходит сообщение:

- Мам, знаешь где я?
-Ну вроде в университете должен быть, не?

- Да. Я в университете. Я пошел сдавать кровь!
- Эээ.. Ты вроде экзамен шел сдавать, если я не ошибаюсь. Что- то пошло не так и они взяли натурпродуктом?

- Ну с тобой вообще нельзя серьезно. Я решил , что хорошее дело. Там многие пошли и я пошел.



- Ну пошел и пошел, молодец! Главное - сегодня вечером не бухать.
- Да? Вот так захочешь сделать доброе дело и...

Через пару дней. Он дома не ночевал ,где-то шлындрал, парти какое- то, подружка, универ, снова парти. Приезжает и говорит:

- Я сегодня чуть не помер от страху. Сижу на лекции , слышу, телефон вибрирует. Забыл выключить. Смотрю - номер Blutspende (пункт приема крови). У меня все оборвалось. Они сказали, что если что- то найдут , позвонят.

- «Трое в лодке, не считая собаки“ Collapse )

Ритуально- кросскультурное

Когда я получала здесь, в Германии, очередное высшее образование
( и на кого я только ни училась. Сразу вспоминается «и кого я только ни любила! Этого не любила,этого не любила...»)

да, так вот, когда я получала образование сфере коммуникаций, у меня был предмет Transcreation . Смысл в том, чтобы, разрабатывая рекламные и PR - концепции, уметь учитывать кросскультурную коммуникацию или хотя бы считывать культурный код. И адаптировать рекламный/ информационный посыл таким образом, чтобы не вызывать мгновенное отторжение. Для этого нужно или адаптировать универсальные концепции под конкретный рынок, или ...или возможно ты будешь нести убытки. Это очень тонкие сферы, учитывающие этнографию, этнологию, историю, географию и ещё массу иных наук. И целая отрасль , посвящённая кросскультурным коммуникациям, и изучающая реакции потребителей в разных странах на названия брендов и отдельных продуктов.

И у нас на одном из семинаров было задание привести пример, связанный со страной происхождения, если это не Германия. Не помню, о чем я тогда рассказывала ( дело было, мягко говоря, не вчера) , но вот сегодня мне попался классический пример того, как конкретное название вызвало отторжение в одной конкретной же голове, родным языком которой является русский.

Есть такая компания Rituals Cosmetics. Название говорит само за себя. Косметика, уход за телом, декоративная и не только,плюс подарки , плюс приятные мелочи для дома. Плюс парфюмерия, плюс еще чего-то . Отличные продукты , кстати. И огромный концерн. В среднем ценовом сегменте.



Я долго не могла понять, что именно меня отталкивает. А сегодня меня посетил розовый единорог и наконец дошло. У меня в голове существует совершенно четкое соединение «ритуальная косметика - ритуальные услуги». Восковые лица, сложенные на груди руки с желтыми ногтями, искусственные цветы и двери крематория. Меня подсознательно отбрасывает назад при виде бренда «Rituals Cosmetics“ , хотя они могут быть сто раз великолепными.

И ведь ничего плохого нет в слове «ритуал». Ритуалы - это прекрасно. Они привносят стабильность, уменьшают энтропию, если хотите. Ну а уж слово «косметика» вообще безобидное. А вместе ( для меня! только для меня!) никак не работает.

Век живи- век учись.