?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Снова об Испании

Иногда мне кажется, что я удивительно консервативна. В том, каким образом я одеваюсь,куда хожу в свободное время, в суждениях и даже в выборе места отпуска.

Т.е. если я не нахожусь у себя в Дюссельдорфе ( что логично - я здесь живу) или в Лондоне (что тоже логично, ибо там я тоже живу, просто чуть реже:)), и у меня в запасе есть полторы-две недели времени, то скорее всего вы найдете меня в Испании. Объяснить, почему именно там -сложно. Есть места несоизмеримо более дешевые и более гламурные, есть на планете еще огромное количество "белых"пятен, остающихся для меня "терра инкогнита", но... Если нужно срочно улететь куда-то отдохнуть и при этом быть уверенной, что настроение не будет испорчено непредвиденными обстоятельствами, то меня тянет именно туда.

Устав отвечать по отдельности на вопросы друзей, почему именно Испания, систематизирую все в одном месте.Коррида по-деревенски,

или немного другая Испания

Клише в туристическом бизнесе –штука достаточно неприятная. Один раз прилепившись, они могут раз и навсегда испортить имидж одного конкретного города, а иногда и целого государства. Или наоборот – несколько «правильных» статей в прессе, пара эффектно снятных репортажей, показывающих только самые яркие и необычные стороны объекта повествования, с умом и в нужное время вложенные финансовые средства – и ничем непримечательный с исторической или географической точки зрения регион становится предметом паломничества толп туристов.

Испанию, о которой сегодня пойдет речь, немецкие средства массовой информации своим вниманием не обделяют. Другое дело, что тот же набор стандартных клише, кочующих из одной газеты в другую, сводит порой «на нет» все благие усилия по популяризации отдыха в этой стране. Что мы обычно слышим, когда речь заходит об Испании? „Badeurlaub“ ( отпуск на море), «Mallorca» ( со всеми вытекающими, чаще негативными комментариями), „Schnäppchen“ ( в данном случае что-то, доставшееся очень дешево). По сути, именно благодаря «4 -ой власти», как часто называют СМИ, имидж Испании в глазах потенциальных отдыхающих не то чтобы пострадал, но принял оттенок некоей второсортности. Ну да, морской воздух, песочек, волны ... Ну, солнце... Это есть везде, где тепло и солнечно. Неплохая туристическая инфраструктура – отели, спортивные и развлекательные комплексы, транспорт. Но этим и отличается любая цивилизованная страна от нецивилизованной. Т.е. выбирая между Испанией, Италией и Грецией - с одной стороны, и Эфиопией с Чадом - с другой, мы без вопросов предпочтем первую группу. Просто потому, что это удобней. А еще- то что?

Читая прессу, создается впечатление, что в Испанию едут две группы туристов – те, кто стремится погреть косточки на морском берегу и те, кто ищет « дешево и сердито»( кстати, в этом смысле Испания – не лучший выбор. Тогда уж Болгария, что ли..). И это именно имидж страны. Между тем, для любознательного туриста в стране торреодоров и фламенко открывается значительно больше возможностей, чем 2 недели, проведенные по принципу « отель – пляж – вкусно покушать, ибо оплачено- пляж- отель- баиньки». Надо только знать, что и где смотреть, и расставлять приоритеты таким образом, чтобы все, начиная от самых маленьких членов семьи, получили не только заряд бодрости и здоровья на целый год, но и определенную порцию «культурной пищи».

Несколько слов о том, как добраться до цели. О всевозможных дешевых перелетах в последнее время было написано очень много. Те, кто предпочитают «воздушный мост», наверняка найдут для себя комфортные рейсы и приемлемые цены. Касательно Испании это, пожалуй, самый удобный вариант. Автобус – мероприятие на любителя, особенно с детьми. Маленькие путешественники обычно остаются недовольны необходимостью сидеть многие часы практически без движения, прилепившись носом к оконному стеклу, за которым час за часом проплывает один и тот же пейзаж – автобан и снова автобан. Путешествие на собственной машине в этом смысле ненамного легче. Единственное что – вы сами вольны останавливаться где и когда вам вздумается и, следовательно, самостоятельно выбирать темп движения. Кроме того, поездке « на своих четырех» хороша тем, что всегда есть возможность заехать в интересующие вас места по пути следования. Автомобильный путь в Испанию, как известно, лежит через Францию – страну, где посмотреть есть на что. Было бы желание. С путешествием через Францию у меня связано еще одно воспоминание забавного характера.

Дело в том, что на многих заправках Франции туалеты, простите за низость слога, совмещенные. Французы – ребята раскрепощенные до «дальше некуда» - искренне считают, что незачем разделять влюбленные сердца пусть даже и на 5 минут, необходимые для отправления физиологических потребностей. И если им хочется решать проблемы с этими самыми потребностями в соседних кабинках, а потом весело плескаться в общей раковине и мылить друг другу спинку ( это тоже очень распространено. Люди едут порой сквозь всю Европу, и неохота им тратить время и заходить в душ. Вот они и живут по-походному), то почему бы и не доставить им эту радость. В конце концов, все же - свободные люди в свободной стране!

Взрослые, не первый раз проезжающие через страну Робеспьера и Марата, обычно ничему не удивляются, хотя ни в Германии, ни в Люксембурге, ни в конечном пункте назначения – Испании «разврата» в таком виде не наблюдается. А вот дети, не подготовленные к подобным экстравагантностям, и вынужденные наравне со взрослыми вкушать плоды сексуальной революции, обычно испытывают состояние, близкое к шоку.

Несколько лет назад мы впервые решили попробовать добраться до Испании на колесах.Войдя в туалет, мой на тот момент 6-летний ребенок мгновенно вылетел оттуда
с выпученными глазами и кинулся в неизвестном направлении. На мой вопрос «куда» ответил: «Искать туалет для мальчиков! Там во всех кабинках одни тети. И около раковины дядя с тетей моются ». Насилу успокоила и уговорила. Так что, мамы –папы, имейте в виду. Оказывается, к автопутешествиям детей надо основательно готовить...

Но это из серии курьезов. Теперь, собственно, об Испании. Излюбленной туристической целью юга страны обычно является Costa del Sol ( солнечный берег). Обычно отдыхающие прилетают в аэропорт Малаги ( Malaga), а дальше двигаются вниз по побережью. Любители культуры обычно не обходят свои вниманием города, в которых ярко выражен дух Андалузии- Гранада (Granada) , Севилья (Sevilla), Кордоба (Cordoba). А вот сама Малага почему –то остается всего лишь пунктом прибытия. Мало кто знает, что с 2003 года в Малаге открыт музей, подобных которому в мире насчитывается всего два – в Париже и Барселоне.

Малага


Речь идет о собственном музее Пабло Пикассо (Picasso –Museum).

Дело в том, что первые десять лет своей жизни великий художник с семьей провел именно в Малаге.



Барселона появилась в его жизни много позже, не говоря о любимой им Франции, куда Пикассо перебрался уже самостоятельно. В настоящий момент в Малаге находится около 200 работ Пикассо, относящихся к разным периодам его творчества, переданных в дар музею вдовой старшего сына Пауля. Город в свою очередь выделил под музей роскошный старинный особняк. Музей Пикассо призван повторить на юге страны «эффект Бильбао» с его музеем Гуггенхайма, и сделать Малагу привлекательным туристическим объектом. Как бы то ни было, коллекция работ великого Пикассо , собранная в Малаге, действительно уникальна и заслуживает внимание интересующихся культурой путешественников.

В остальном, путеводители совершенно правы. Настоящую Андалузию вы увидете где -нибудь в Гранаде, где в тени раскинувшихся вдоль улиц апельсиновых деревьев прячутся средневековые особнячки из темного слоистого камня, в воздухе витает пряный запах крепчайшего кофе, и вечно «солнечные» испанцы прямо на тротуарах исполняют «на бис» фламенко. Не за деньги – просто потому что весело и хорошее настроение. Помню, нас поразила старинная больница в самом сердце Гранады, построенная в конце 17 века , до сих пор принимающая больных, где в самом центре темного дворика бьет в небо старинный фонтан, окруженный со всех сторон все теми же апельсиновыми деревьями с ветками, согнувшимися под тяжестью налившихся ярко-оранжевых плодов...

Вот он - тот самый больничный дворик. В центре -апельсиновые деревья.


Многие гости страны стремятся посетить основной аттракцион Испании – корриду.


Это зрелище предлагают во многих «туристических» городах за достаточно большие деньги. Присутствуют на таких мероприятиях в основном туристы. А вот если у вас есть желание познакомиться с местным населением, увидеть испанцев и их «южные эмоции» в реальной жизни, а не в виде протертого пюре туристических буклетов, порасспрашивайте персонал в гостинице, где по близости проводится коррида «местного пошиба». Дело в том, что в той же Андалузии раз в год практически в каждом из небольших городков и селений проводится «своя» коррида – деревенский праздник, главное событие сезона, куда приходят всей семьей, где женщины демонстрируют лучшие свои наряды, а мужчины степенно обмениваются новостями и делают ставки касательно предстоящего исхода боев. Нам посчастливилось попасть на такую «мини – корриду» для местных.



Незабываемое ощущение. Мы были там единственными не –испанцами, что поначалу вызвало весьма бурный интерес к нашим скромным персонам, плавно перетекший в не менее эмоциональное знакомство с «братанием» и последующим предложением откушать местных явств и попробовать собственного домашнего вина ( собираясь на такие деревенские праздники, местные жители берут с собой нехитрую снедь и обязательно – вино собственного изготовления, которым потом щедро делятся с соседями. Такова традиция). Подобные экскурсии можно рекомендовать в основном тем, кто действительно стремится окунуться в чужую культуру, пусть всего на пару часов...

Испанцы невероятно дружелюбны, охотно выслушивают все вопросы и стараются дать на них исчерпывающие ответы, как бы плох ни был ваш язык. Если испанский вам незнаком – не беда. Немецкий язык в этой стране ( особенно в популярных туристических центрах), благодаря наметившемуся в последние годы нашествию гостей из Германии, - чуть ли не второй государственный. С английским вы тоже не пропадете. В глубинке, конечно, посложнее, но там все проблемы решаются с помощью экзальтированной жестикуляции и все того же местного гостеприимства.

А быков мне все равно было жалко... Понятно, национальный вид спорта, культура, традиции, уходящие в глубину веков, и все же... Но, что интересно, магнетизм арены, на которой происходит бой, столь заражает, что уйти не можешь. Занимаешься рефлексией и ругаешь себя за негуманное отношение к животным, и все равно смотришь как зачарованный, а в конце, топая ногами и свистя не хуже грузчиков в марсельском порту, стоя аплодируешь виртуозности торреро. Парадокс. Их в этой завораживающей стране очень много...

Если кому-то информация показалась интересной - дайте знать. Тогда в следующий раз с удовольствием расскажу отдельно про Бильбао.

Comments

( 28 comments — Leave a comment )
anzhani
Nov. 26th, 2008 09:58 pm (UTC)
Болгарию, Чехию, всю Скандинавию (окромя, может, Швеции - где есть любимое кафе, куда мы с супругом, если вдруг тоскливо, срываемся и мчимся мгновенно), Прибалтику - ненавижу.

Вот, правда, не люблю, до судорог.

В Испании не была. Все говорят, кто меня знает, что это - моя страна. По улицам и домам, по настроению и людям, по ауре и настроению...

Возможно. Но, как говорится, пока не побываю - не пойму.

А потому... У меня еще есть, к чему стремиться!

Из "родного" пока только Хаммамет. Сколько раз была, сколько там живет знакомых и приятелей, каждый раз приезжаю - как домой. Несмотря на дикую разницу в культуре, восприятии, вере... Тепло мне тут. Уютно. И комфортно.
am1975
Nov. 26th, 2008 11:08 pm (UTC)
Испания - это однозначно твое! По страсти, по темпераменту, по жизнелюбия - совершенно твоя страна.
anzhani
Nov. 26th, 2008 11:32 pm (UTC)
Памятуя наш с тобой давнишний разговор, я ТОЧНО знаю, что я срочно должна побывать в Испании!!! :)

За что тебе - отдельное спасибо!
am1975
Nov. 27th, 2008 05:58 am (UTC)
Всенепременно:) Съезди и убедись своими глазами, что я права:)
alonediver
Nov. 26th, 2008 10:04 pm (UTC)
Очень интересно!
Но - мнэ-э-э-э...- Колумб, если не ошибаюсь, был корсиканцем :0))
am1975
Nov. 26th, 2008 11:06 pm (UTC)
Я имела в виду по духу:))

Колумб -в смысле собирательный образ.Пора мне учиться грамотно выражать свои мысли.:) Но ты совершенно прав. Сейчас же уберу из текста, чтобы не вызывать недоразумений. Спасибо!
murlila
Nov. 29th, 2008 01:05 pm (UTC)
Но жил большую часть жизни и похоронен все-таки в Севилье (по крайней мере, так считают испанцы).:)
alonediver
Nov. 29th, 2008 02:22 pm (UTC)
Ну, я большую часть своей жизни на данный момент прожил в Туркмении, я же не стал от этого туркменом :0))
murlila
Nov. 29th, 2008 02:40 pm (UTC)
А туркмены тоже считают вас своим (туркменом), как испанцы - Колумба (испанцем)?:)
alonediver
Nov. 29th, 2008 06:08 pm (UTC)
когда-то они говорили, что я без акцента матерюсь по-туркменски :) Это считается? :)
murlila
Nov. 29th, 2008 06:56 pm (UTC)
Главное, чтобы потомки так посчитали.:)
alonediver
Nov. 29th, 2008 06:59 pm (UTC)
Будем ждать их вердикта :)
i_stargazer
Nov. 26th, 2008 10:27 pm (UTC)
Я, наверное, уже в десятый раз повторяюсь, но за интересные рассказы всегда так хочется сказать хотя бы "спасибо"...:)
am1975
Nov. 26th, 2008 11:08 pm (UTC)
На здоровье:).
estreiiita
Nov. 27th, 2008 06:14 am (UTC)
Тоже очень люблю Испанию и жадно "впитываю" впечатления и рекомендации дргих любителей Испании, спасибо за пост и очень жду рассказа о Бильбао! Приходилось ли вам посещать маленькие города Испании, Куэнку, например? Обворожительное место! Всегда возвращаюсь из Испании с желанием снова туда вернуться.
am1975
Nov. 27th, 2008 06:42 am (UTC)
Большое спасибо. О Бильбао обязательно на днях расскажу.

Мы проехали очень много маленьких городков и поселений. У них совершенно непередаваемый шарм.
nolonely
Nov. 27th, 2008 08:39 am (UTC)
А я еду в Мадрид через пару недель.
Давно мечтала об этом)))
am1975
Nov. 27th, 2008 10:14 am (UTC)
Искренне вам завидую!

Удачной поездки.
larisa_zv
Nov. 27th, 2008 10:20 am (UTC)
Спасибо за красочный рассказ, Аня! Я задумалась... Никогда не была в Испании....
am1975
Nov. 27th, 2008 10:30 am (UTC)
Вам спасибо. Съездите обязательно. В Испанию обычно влюбляются раз и навсегда
squir
Nov. 28th, 2008 08:01 pm (UTC)
Моя любимая страна :-))) С нетерпением жду про Бильбао!
am1975
Nov. 29th, 2008 01:34 pm (UTC)
Objasatelno napishu,kak tolko vernus is Londona i poluchu dostup k russkim shriftam))
murlila
Nov. 29th, 2008 10:02 am (UTC)
Ой, согласна, Испанию можно открывать пласт за пластом, и это никогда не кончится. Люблю испанцев за их южную непосредственность. До сих пор у меня очень яркое впечатление о первой поездке, когда проехали всю Испанию с севера на юг и потом обратно вдоль Средиземноморского побережья. Осталось жгучее желание вернуться в каждый городок, где были.
Про французские туалеты - сколько мы ее пересекали в разных направлениях - ни разу не видели таких картинок. Любопытно.:)
murlila
Nov. 29th, 2008 01:25 pm (UTC)
Про деревенскую корриду - напомнило "Фиесту" Хэмингуэя.
am1975
Nov. 29th, 2008 01:36 pm (UTC)
Da,y menja bili tochno takie ge assoziazii.
am1975
Nov. 29th, 2008 01:35 pm (UTC)
Dlja menja franzuskie tualeti toge stali otkritiem. Dlja moego sina- shokom))
trassist
Dec. 24th, 2008 09:48 am (UTC)
Фотографии
Вот неплохой сайт о разных странах, в том числе и об Испании: www.geosap.com. Есть много фотографий, а также форум по каждой стране. Можно загружать свои и оценивать чужие фотографии, размещать статьи о путешествиях.
am1975
Dec. 24th, 2008 10:16 am (UTC)
spasibo
( 28 comments — Leave a comment )

Profile

am1975
just_try

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com