just_try (am1975) wrote,
just_try
am1975

Category:

Мост , закаты и сливы (и Хорватия)

- Зачем тебе в Мостар? - Stjepan, до этого мило болтавший на очень неплохом английском о яхтах и о футболе, мгновенно напрягается . Руки, до этого расслабленно лежавшие на руле, сжимаются, даже костяшки пальцев белеют.

- Ну как зачем ? , - мямлю я, - Там мост этот. Хочу посмотреть. Ну и вообще. А что, это небезопасно?

- Да нет, что ты ! - Stjepan , словно расстроившись, что напугал меня, пытается исправить ситуацию, - Для вас ... ну , для немцев ( *если он и слышал русский язык, то сделал вид, что не узнал*) ... и вообще для иностранцев это совершенно безопасно. Абсолютно!



- Угу , - жду, что дальше скажет.

- Это нам ... мы когда туда приезжаем , они не любят. Ну, из-за войны ... ты понимаешь . Нам нельзя на мусульманскую часть . Никак ... они когда видят номера ... короче , неприятно это все. У тебя машина будет тоже на хорватских номерах, но прокатная .Это другое дело.

Я молчу.

- Мостар очень туристический . Босняки сейчас рады иностранцам ... это деньги в казну, - делает паузу . Нервно сигналит мальчишке , обгоняющему нас по левой полосе на мотоцикле , -Но , понимаешь, здесь никто ничего не забыл. Но съезди. Если надо , если ты говоришь , что тебе необходимо, то съезди конечно.



Stjepan - хорват. До границы с Боснией - рукой подать. Katzensprung entfernt, говорят немцы. На расстоянии кошачьего прыжка. Прошло 20 лет . И конечно все живо.

Но у меня все равно в голове не укладывается, как в месте , где существуют такие закаты и зреют такие сливы , люди, которые вчера жили бок о бок, превратились в злейших врагов. Весь вечер я читаю про Мостар и Сараево, про невообразимую жестокость со всех сторон.



И вспоминаю роман «Мост на Дрине » Иво Андрича . Андрич написал его во время Второй Мировой , когда жил в Белграде , опубликовал в 1945 году. В 61-м Андрич, единственный югославский писатель, был удостоен за роман Нобелевской премии по литературе. Главный герой романа - мост.

Мост , который в Мостаре, Stari Most, был разрушен хорватами в 93 -м. Через 50 лет после того, как текст Андрича увидел свет. Это был тот самый мост , который простоял 427 лет, и был символом мирного сожительства христиан и мусульман в Боснии - Герцеговине . Его восстановили и открыли только в 2004 году.

Но Stjepan по - прежнему не ездит туда, также как босняки -мусульмане не приезжают сюда. Здесь , на границе, все немного не так. Хотя закаты те же. И сливы тоже.
Tags: Судьбы на пути, Хорватия, маленькие выводы с большой предысторией
Subscribe

Posts from This Journal “маленькие выводы с большой предысторией” Tag

  • Carpe diem

    Полистала ленту, потом полистала рабочие документы. Чудесное напоминание о том, что важно, а что - пустое. Carpe Diem. Живи моментом, Нет никакого…

  • Живи настоящим

    Смотрим с детьми «12 Monkeys”. С Брюсом Уиллисом старый -старый фильм про то , как планету уничтожил жуткий вирус. 1995 года фильм. Мои дети, что…

  • Хроники короны. Стакан наполовину полон

    Один отель стоит уже несколько месяцев пустым. Хороший дорогой отель в самом центре города. Туризм сейчас запрещен, комнаты простаивают. Отель,…

  • Делиться...

    Помните расхожую фразу «Деньги любят тишину»? Ну помните конечно. Обычно люди с определенным финансовым статусом прекрасно осведомлены о том, что…

  • Живем сегодня

    Друзья, огромное спасибо вам за поздравления. За ваши сообщения, за тепло. Я прочитала все до единого и ,как мне кажется, ответила каждому. Если…

  • После

    Вы знаете, я наверное сейчас банальность скажу , но мне самой это осознание помогает спокойно переносить эту ситуацию. Мне кажется , как бы дико…

  • Хроники Короны . Тепло

    Семь пятнадцать утра. Обычный дискаунт. В магазине еще пусто. Кассиры в перчатках, немногочисленные покупатели стараются не задерживаться и по…

  • Булочки, перчатки и немножко нервно

    Раннее утро, проливной дождь и сбивающий с ног ветер. Заезжаем в Bäckerei за горячими булочками, прежде чем ехать дальше. В булочной на полу лыжицы…

  • Зажигалка и знаки знакомого

    - Извините, у вас зажигалки не найдется? Знаете, что такое «знаки знакомого»? Это когда срабатывает «на автомате», до того, как успеваешь подумать.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

Posts from This Journal “маленькие выводы с большой предысторией” Tag

  • Carpe diem

    Полистала ленту, потом полистала рабочие документы. Чудесное напоминание о том, что важно, а что - пустое. Carpe Diem. Живи моментом, Нет никакого…

  • Живи настоящим

    Смотрим с детьми «12 Monkeys”. С Брюсом Уиллисом старый -старый фильм про то , как планету уничтожил жуткий вирус. 1995 года фильм. Мои дети, что…

  • Хроники короны. Стакан наполовину полон

    Один отель стоит уже несколько месяцев пустым. Хороший дорогой отель в самом центре города. Туризм сейчас запрещен, комнаты простаивают. Отель,…

  • Делиться...

    Помните расхожую фразу «Деньги любят тишину»? Ну помните конечно. Обычно люди с определенным финансовым статусом прекрасно осведомлены о том, что…

  • Живем сегодня

    Друзья, огромное спасибо вам за поздравления. За ваши сообщения, за тепло. Я прочитала все до единого и ,как мне кажется, ответила каждому. Если…

  • После

    Вы знаете, я наверное сейчас банальность скажу , но мне самой это осознание помогает спокойно переносить эту ситуацию. Мне кажется , как бы дико…

  • Хроники Короны . Тепло

    Семь пятнадцать утра. Обычный дискаунт. В магазине еще пусто. Кассиры в перчатках, немногочисленные покупатели стараются не задерживаться и по…

  • Булочки, перчатки и немножко нервно

    Раннее утро, проливной дождь и сбивающий с ног ветер. Заезжаем в Bäckerei за горячими булочками, прежде чем ехать дальше. В булочной на полу лыжицы…

  • Зажигалка и знаки знакомого

    - Извините, у вас зажигалки не найдется? Знаете, что такое «знаки знакомого»? Это когда срабатывает «на автомате», до того, как успеваешь подумать.…