Учим с младшим ребенком столицы бывших союзных республик. Учим уже вторую неделю, уверено знаем славянские республики и Прибалтику почему-то. А, ну еще Молдавию. Еще от зубов отскакивает Бату, которое - хоть ты тресни, никак не Баку, и является столицей ....барабанная дробь... Ацзербаитшанья .
А вот дальше - затык. Тут бы сами республики назвать, а еще столицы надо.
- Столица Туркмении?
Ложка со сметаной зависает над тарелкой.
- Столица Туркмении? Нуу... Аш... Аш...
Ребенок напрягается ( для живущих не в Германии: ребенок билингв, немецкий конечно лучше и ближе. Хотя русский с каждым годом все лучше. Но в последнее время в силу увлечения аниме и прочим японским русский активно вытесняется английским.
Но мы про « Аш...» . Arsch по- немецки - это задница. )
- Ну мы дальше будем двигаться или нет?
С аппетитом закидывает в себя ритуальные воскресные блины ( все- таки я очень удачно вышла замуж - у меня есть человек, который много лет каждое воскресенье жарит блины) . И продолжает смотреть на меня с живейшим интересом.
- Столица Туркмении... Или мы сегодня это все до вечера будем учить и никуда не поедем... Еще плакат про Петербург делать. Ну? Аш....
- Ашбекистан!
Муж:
- Я считаю, пусть дальше танцует.
Занавес.
А вот дальше - затык. Тут бы сами республики назвать, а еще столицы надо.
- Столица Туркмении?
Ложка со сметаной зависает над тарелкой.
- Столица Туркмении? Нуу... Аш... Аш...
Ребенок напрягается ( для живущих не в Германии: ребенок билингв, немецкий конечно лучше и ближе. Хотя русский с каждым годом все лучше. Но в последнее время в силу увлечения аниме и прочим японским русский активно вытесняется английским.
Но мы про « Аш...» . Arsch по- немецки - это задница. )
- Ну мы дальше будем двигаться или нет?
С аппетитом закидывает в себя ритуальные воскресные блины ( все- таки я очень удачно вышла замуж - у меня есть человек, который много лет каждое воскресенье жарит блины) . И продолжает смотреть на меня с живейшим интересом.
- Столица Туркмении... Или мы сегодня это все до вечера будем учить и никуда не поедем... Еще плакат про Петербург делать. Ну? Аш....
- Ашбекистан!
Муж:
- Я считаю, пусть дальше танцует.
Занавес.
Posts from This Journal by “Мальчуковое” Tag
-
Как закалялась сталь -17. Доброе дело и родильная горячка
#какзакаляласьсталь Я же говорила, что быть родителями студента медицинского университета очень весело? Иногда реально не знаешь, куда кривая…
-
Как закалялась сталь-16 . Connections и препарат
#какзакалаласьсталь Наличие взрослых детей - это оказывается очень весело. Наличие студента медицинского университета ещё весьма поддерживает в…
-
Мы с Леонардо
Мы вчера сильно веселились. Называется «триумф родительского авторитета». Ребёнок 13 лет сообщил, что у него ( вчера же) были проблемы с математикой.…
-
Как закалялась сталь - 15. Мама, я в операционной!
#какзакаляласьсталь Хотите я вам расскажу , как пережить всю гамму эмоций - от ужаса и паники через удивление до спокойствия и умиротворения - за…
-
Как закалялась сталь-14 . Горы , стенты и кровавые мальчики
#какзакаляласьсталь Из WhatsApp-переписки на неделе: - Как у вас дела? Как погода? - У нас отлично. Погода - немного пасмурно, плюс 26, солнца…
-
19
#какзакаляласьсталь 19! Мама дорогая , 19 лет! 16-летие мы встречали не берегу моря в портовом ресторанчике в Барселоне, потому что он страшно…
-
Как закалялась сталь-13. Пила и хор.
Ой, запишу лучше сразу, потом же не воспроизведу точно. У меня иногда ощущение, что я читаю Кафку. По кругу , уже почти 2 семестра. -Это мне…
-
Как закалялась сталь -12 . Мюсли, пиво и спасибо, что живой.
#какзакаляласьсталь Представьте себе, что у вас был тяжёлый день, и вот вы приходите домой, открываете дверь своим ключом , а на полу у вас лежит…
-
Как закалялась сталь-11. Колготки, перчатки и немножко формалина
#какзакаляласьсталь - Приятного аппетита,мам! - Да я уже кофе допиваю и убегаю. - Да? То есть есть больше не будешь? Тогда я расскажу... смотри, мы…
Comments
для русского языка - читайте книгу рекордов Гиннеса на русском - и полезно и интересно.
Для географии - Европу ту же и страны из первой экономической двадцадки.
А так конечно можно и то, и другое на русском читать. Без вопросов)
Рекомендую!