?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

#какзакаляласьсталь

-Деполяризация мембраны! Ну быстренько.

-Пап, ты ужинать будешь? Или мне только себе тарелку ставить.
-Да.

Раскладываю по тарелкам салат. В ушах -наушники, я не мешаю им, а они мне .

-Почему должна подняться концентрация калия внутри клетки? Па, ты можешь мне объяснить ? Вот это то, что я не понимаю.

* А может кальция? Я же на слух пишу, ни хрена не понимая. По мне это и плутоний может быть, так что извините , если что ...Врачей тут много. Надеюсь, никого своей серостью не оскорбляю.*

-Сейчас . Посоли мне тоже пожалуйста. Ага, спасибо. Давай сначала. Какие виды синапсов существуют? Вот давай возьмем Шмоню. Шмонечка, иди сюда, иди, мальчик, ложись... Вот смотри, если тут по спинке почесать....
Анют, мы сейчас две минуты разберёмся , ладно?


-Да я-то что ...

Стол завален ровным слоем из книг , бумажек, тут же вилки , рукав в салате , мясо остывает.

-...который перекрывает места где миозин ..., -доносятся до меня обрывки фраз.

Слова долетают с трудом, но оба так громко обсуждают, что слышно даже через наушники. Я все равно ничего не понимаю , поэтому одной рукой правлю статью, а другой -помешиваю овощи на плите.

-.. это работа миоцитов и кардиомиоцитов... мышечные сокращения . Так?

-Вкусное очень мясо. Ань...Слышишь? Мясо вкусное очень ... Так , давай сначала ещё разок . Нам скоро на тренировку, а после ни у меня сил не будет объяснять, ни у тебя -слушать . Смотри сюда...

И такая дребедень -целый день (с)

Posts from This Journal by “#какзакаляласьсталь” Tag

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
annutta_12
Dec. 4th, 2017 06:34 pm (UTC)
Здорово! Все увлечены своим делом. У нас сын и муж тоже говорят о своих технических делах, но я должна сидеть рядом (это обычно происходит по WhatsApp) и слушать-кивать- часть общения. А старший с вами живет?
am1975
Dec. 4th, 2017 06:37 pm (UTC)
Я могу кивать или не кивать- от меня толку мало))

Старший этот семестр с нами живет, но со следующего собирается переезжать.
zateevo
Dec. 4th, 2017 06:57 pm (UTC)
дребедень же на немецком?
am1975
Dec. 4th, 2017 07:12 pm (UTC)
На смеси. Но стараются на русском :)
zateevo
Dec. 5th, 2017 01:30 am (UTC)
на русском - противоестесственно для ребёнка, который на немецком учится ;)
am1975
Dec. 5th, 2017 05:23 am (UTC)
Почему? Мой ребёнок говорит по -русски без акцента , читает , пишет и имеет 1 ( высшую оценку) по русскому в Абитуре . Я Вам даже больше скажу - ребёнок рождён в Германии , в России никогда не был , но это никак не мешает :))

Если диалог послушать , то это будет вопрос ребёнка на немецком , ответ мужа на русском, переход ребёнка на русский и дальше туда -сюда. Или наоборот вопрос на русском, кусок немецкого, снова русский.

Edited at 2017-12-05 05:24 am (UTC)
zateevo
Dec. 5th, 2017 09:17 am (UTC)
да я про терминологию: знаю людей, которые учились ТОЛЬКО в Уни в ФРГ или в США и ИСКРЕННЕ не знают, как тот или иной термин по-русски.
Понятно, что у них есть преимущество перед иностранными специалистами в РФ - достаточно почитать материалы по работе на русском со словарём ;)
am1975
Dec. 5th, 2017 09:20 am (UTC)
А, Вы про это. Это так, действительно. Но муж у меня в Питере учился, а ребенок пока на том уровне, что о терминологии говорить рано. Первый семестр)). Наверное со времен так и будет, что многих вещей он по- русски знать не будет в плане терминологии. Но пока это такие азы- азы..))

Edited at 2017-12-05 09:20 am (UTC)
uhu_uhu
Dec. 4th, 2017 08:20 pm (UTC)
A мне нравится! Я же биолог по первому образованию, а также физиолог и биохимик растений по первой профессии.
Аффтар пеши исчо!:)
am1975
Dec. 4th, 2017 08:36 pm (UTC)
Рина, я стесняюсь спросить... Все ли я правильно воспроизвела?:)) Мои мужики этого безобразия не видят . Хоть какой -то смысл в написанной чехарде есть ?:))
uhu_uhu
Dec. 4th, 2017 09:05 pm (UTC)
Дык и не важно это. Кальций, калий - какая разница. У меня-то это так давно было, что детали уже не помню. Слова знакомые попадаются - и то хорошо. После этого уже несколько других профессиональных жизней прожито было. А тем, кто не в теме, так и вообще по барабану.
(Внутри клетки, конечно же, имеется в виду калий. А кальций - в зубах и костях.:))
am1975
Dec. 4th, 2017 09:11 pm (UTC)
Ну значит я Вас немного развлекла))

Для меня -то это все - китайская грамота)
anzhani
Dec. 5th, 2017 12:58 am (UTC)
А, как по мне, так это и есть то самое счастье.
am1975
Dec. 5th, 2017 05:07 am (UTC)
Да кто ж спорит -то?:) Оно и есть .
jabelyipushisty
Dec. 5th, 2017 04:50 am (UTC)
калия
am1975
Dec. 5th, 2017 05:06 am (UTC)
Да, я уже поняла. Спасибо:)
( 16 comments — Leave a comment )

Profile

am1975
just_try

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     
Powered by LiveJournal.com