just_try (am1975) wrote,
just_try
am1975

Categories:

У тебя там не закрытый, а открытый перелом! (с)

Вот вы знаете, как проводит время в отпуске обычная семейная пара? Ресторан -пляж- снять машину- объездить окрестности - бар - погулять - полежать на песке - поплавать в море? Так, да? Господа, вы совсем не знаете жизнь! Ответ неправильный. Или правильный, но для нормальных семейных пар.

Спускаемся днем в лобби, чтобы забрать машину. Первый день отпуска. Слышим крики, визг, куда-то народ носится, мальчики на ресепш пытаются куда-то дозвониться... На диване лежит молодая женщина в слезах, что там с ней - не видно - зеваки уже собрались, но явно не в покер играют.

Иди, говорю мужу, глянь, что случилось. Он подходит, коротко что-то спрашивает - мне не слышно, я с детьми стою далеко.

emergency

- Аня, бегом наверх. Ибупрофен, пантопразол, бинты...а , нет, бинты здесь есть, перчатки неси. Короче, неси весь чемодан.

Подхожу посмотреть - а я вообще тот еще стойкий оловянный солдатик, мне только на раны любоваться. Ну чего, кровь, чего-то висит, девушка орет, врача все еще нет. Доктор едет, кричат с ресепшн, но пока еще не приехал, так как он на вызове, и когда приедет - неизвестно. У нас вообще свой доктор - с гордостью говорят так, уверенно, но сейчас вот как раз его нет.

Бегу наверх, тащу всю эту хрень вниз. Вчера только верещала как поросенок,на фига мы с собой всю машину скорой помощи возим. А оно вон как.

- Держи здесь!, - мужу уже принесли перчатки, он что-то там ощупывает, девушка орет благим матом, парень рядом тщетно пытается ее успокоить, - Ань, ты можешь держать по-человечески? Дай промакнуть. Да не отворачивайся ты! И перчатки надень, бестолочь.

- Я не могу не отворачиваться. Я крови не люблю.
- Слушай, мало кто любит кровь, если он не вампир. Вот здесь держи.

Я и держу изо всех сил, стараясь при этом особо не смотреть на поле боя. А врача местного все нет и нет.

- Доктор, а вы поедете с ней в больницу?, - подходит сотрудник отеля. Еще двое бестолково толкаются рядом. Один услужливо держит чемодан, из которого я по команде подаю мужу какие-то тампоны, мази, антисептик...В общем, что требует, то и подаю.

first aid

- Ты можешь не загораживать мне свет?! Забери у меня тампоны грязные. Мне их в зубах держать?

- Я могу вообще уйти, - обиженно надуваюсь и чувствую себя Барби на вызове. Силиконовых пельменей не хватает и воздушных шаров в декольте, - Я вообще в СПА собиралась. Ты обещал не приносить работу домой.

Сама на себя злюсь за такую реакцию, но меня правда мутит от вида крови и вообще... Хорошо, дети сидят далеко со своими iPad и не лезут.

- Я работу не приносил, она сама пришла.

Говорим шепотом по-русски, параллельно я перевожу туда-сюда, а языки все от страха в голове мешаются, и вообще мне бы нашатыря...

first aid 1

- Так, здесь вроде нормально. Промокни мне лоб, я сейчас сварюсь. Ань, елки, ну не перчаткой же в крови!

Чувствую себя героиней "Доктора Хауза" или "Emergency room".

Сейчас скажут "сушить" и я возьму в руки свой любимый фен с круглой насадкой.

Наконец приезжает местный доктор, придирчиво осматривает работу. Я коротко докладываю, точнее перевожу, что и как.

- Отличная работа, коллега. Выручили очень. Отдохнуть приехали?

- Отдых начался на славу. Забирайте. Все равно рентген нужно делать, - муж пожимает испанцу руку, и мы с чистой совестью уходим.

- Может пойдешь ко мне ассистировать?
- Куда, в дурку? Застрелись!

- Да ладно, я на "Скорой" сколько отпахал до "дурки". А у тебя отлично получается. Смотри, даже в обморок не грохнулась. Пойдешь?

- Не, я лучше в СПА.

В общем, сегодня я заслужила СПА. Стресс надо лечить подручными методами.



Tags: Путешествия, Сюр, мои рабочие тетради
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 52 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal